Joan Jett was Underwood’s surprise guest for a medley of classics that included “I Hate Myself for Loving You,” “Bad Reputation,” “Crimson and Clover,” “Fresh Start” and “I Love Rock ‘n Roll” on night two of CMA Fest.