Rhiannon Giddens will represent Nashville at the Boston Pops Fireworks Spectacular, Willie Nelson has his annual Fourth of July Picnic in Austin, plus more artists on the job on Independence Day.